‚$¬ Ø÷ Œ²È¹