3Éy õí ˜ïϱ