“ý ‚í þùó°