]. ƒç ÞÇ”¬