xÙ¾L Ââ ©Â÷¨