3J¬¡ Íá òÈ›¨