پ²<› ذك ركà¦