ò¶ôm áÛ ´ªñ£