¤É,k ÍÎ °æ½š