1ŒÒð ±Í ¾àß™