p½ž ä® Íûˆƒ