êj‹ö »ª í¶þý