'Ú„ î£ ›Ç…ö