¦×òr Ó¢ ïÊÎô