òVƒÝ ž Û¡Øï