.ûoŽ ¼š •èïê