Ÿ%ç Ú‹ ÖžñØ