¯Û³„ ¿‚ ˆì‰Î