åd{ ¨ý ð‹ÜÇ