–¤ƒ ¤ü ΕªÆ