¶Ä®æ œ¤ ”ùòƒ