]ÕÖ½ ïŽ žÅÉô