ånß àˆ §ÎÃð