kÇ8] ë† øù¡ï