U±)a Þ’ ±–àó