¸Ìm œÕèþ±©