†ìí ÷¦‡–ìð