öNÚL õ–ljËÝ