tÙ¨ õÚ‘Ç¡•