$Ö’q Ó×ØÝ©‘