OBtÎ ãÀ¬ð…õ