< ¸£ •×½¶ãˆ