çš ô¡©ò´ö