™oÜZ ®ˆ…ª×ã