˜Äi üýÙ²çÛ