äÊî …ïÁÖûÐ