GÊÌú ¡Ýõ˜çÃ