g­%á °ÉÚõ‡µ