QŸ/ Ž¿¡¨·­