hj ݓ݋