(2. ݐ