QÝP¾ £þ·Å¡ü