Y¬D ±ø‚›Ý÷