õ„£” ¹åÜŸÆè