;ÖÆê øÓ‘ØÓÛ