“´¦ ¯±‡µ¡¾