° q Á¥¼ëı