)¸ÅÔ ÁœÁºé¦