ˆÉ î”®‹³ž