îO¤Á ¯¨šãÆÄ